I'd say just haul them in. I doubt anybody's going to go after you, anyway. If the yard won't take them, let them tell you so. As far as the railroad goes, they've got bigger things to worry about than some guy taking a few spikes and a plate. Unless you ripped them out of an active track.