Tomorrow go to walmart and buy a cheap BB gun. A Daisy model 1998 single pump will be enough to finish them off if you find some still flopping in a trap, plus they're pink which matches your squeamish attitude towards rats. Sorry but they're rats. Personally, I would save the 30 bucks and just stomp their nasty a$$e$. I'd also be talking to the new neighbor.
Bookmarks