I don't know all the rules but what he wants you to do could be an issue. There are a ton of laws that control the export of items even if they are COTS (Commercial off the shelf) items. I would not even now where to begin to find out how you could do this but know once you start asking they start watching. Lots of rules for export control.

Good luck