That "clean out night" might be something you want to check with the town about. Some towns use that to sell the scrap themselves and use the money as operating expenses. If the town frowns on you doing that you could be letting yourself in for a world of grief. If they say "no problem, have at it", you might want to look for a 16 ft flatbed trailer to take with you to get as big of a haul as you can during that once a month cleanout. To me, that "no garbage" would send up a red flag that they are wanting the proceeds for themselves, and might look at someone else taking it as theft.
Bookmarks