You would benefit from a pickup. Greatly! Instantly!
Who buys your steel/shred. They can direct you to the nearest landfill.
You can chop the plastic in smalk pieces to kae it more compacted and less of a space burden in a dumpster.