I see at least two more issues:
1. Privacy. They expect it to be thrown directly into the compactor and never seen again.
2. Some pickers may leave a mess of what was tidily packed and stacked. Many communities have laws or guidelines about how trash must be deposited, such as bagged, canned, and lidded, for pickup.