Some of your decision will depend on what direction your going to scrap, general or specialize in escrap. Ecsrap can be kept inside a van overnite locked up, whereas a truck can be easier to load/unload (throwing steel scrap). MPG would be about the same for those 2 vehicles, mini van is a little cheaper on fuel.

The Astro van has a truck frame underneath and maybe can handle more weight.