Originally Posted by
miked
Thanks Jimicrk.
I was referring to the fact that figuring out what the singer was saying was equal to my lack of understanding Vietnamese lyrics.
For those who don't know the original lyrics were "in the garden of Eden". The lead singer was far too drunk and/or high to sing it correctly so he sang "in a gadda da vida". The band decided that it sounded better or that no matter how drunk and/or high they got they could still sing it. 73, Mike
ps I was 15/16 years old when that song came out, I loved it then. Mike