The yards probably are going to want the tanks cut open or in half before they'll take them.
If you know what's wrong with it you might have a lot better luck selling it on CraigsList. A lot of backyard mechanic's out there, even Jay Lenno. lol